Este lunes, Britney Spears afirmó a través de un extenso post en sus redes sociales, ahora borrado, que su padre y su manager la “obligaron” a darle una entrevista a Diane Sawyer en 2003, a pesar de estar en un estado vulnerable en ese momento y no querer hablar. La cantante denunció a la legendaria locutora de 75 años, por hacerla llorar y establecer la conversación bajo la premisa de que Britney “estaba equivocada y haciendo las cosas mal”.
Spears, de 40 años, rompió a llorar durante la incisiva entrevista realizada justo después de que se separara de su novio en ese momento, Justin Timberlake, cuando Sawyer le lanzó un agresivo cuestionario. La periodista más que entrevistar, interrogó a Spears sobre “lo que hizo” para causar la separación y la confrontó con imágenes de ella semidesnuda para diferentes publicaciones y revistas, insinuando que la cantante se denigró al tomarse esas fotografías.
OK, ¿por qué duermo tan bien últimamente? ¡Me siento como un bebé dormido! Me han dicho que si sueñas durante el sueño, eso significa que no estás en un estado de sueño profundo… En el estado más profundo no sueñas normalmente… Pero, por supuesto, soy terca y difiero🤷 ♀️! Las únicas veces que siento que estoy en un sueño profundo es cuando sueño, ¡pero quién sabe!
De todos modos, necesito agradecer a la hermosa alma de Betsey Johnson por enviarme la ropa más adorable… JLo por enviarme los tacones más sexies 👠 … Donatella por los vestidos brillantes y la bata más increíble con mi bendito nombre… Es mi favorita… Too Faced por la nueva colección de maquillaje 💄… y Jeffree Star… Creo que lo mencioné antes y les di a todos un ensayo sobre por qué su spray facial es tan increíble… ¡Lo borré porque me di cuenta de que era demasiado!
Gracias a todos mis fans por los deseos de cumpleaños 🎂 … ¡Me siento bendecida! Lo sé y no pasa un día en el que no cuente mis bendiciones 🙏🏻! Sé que ya no estoy tocando en grandes escenarios con mi banda ruidosa, pero seré honesta y diré que la vida de gira es difícil 😳😳😳! Mis primeros tres años en el negocio y de gira fueron geniales, pero seré completamente honesta y diré que después de esas tres giras y el ritmo al que iba… ¡No creo que quiera volver a hacerlo nunca más! ¡Lo odiaba 😔😔😔 ! Leí una entrevista hace mucho tiempo en la que Will Smith incluso dijo que la industria de la música es un animal completamente diferente en comparación con las películas. Estoy de acuerdo que es demasiado! De todos modos es una locura… He estado en los mejores hoteles y los mejores restaurantes y todo lo que quería para mi cumpleaños era queso asado 🧀 y cereal 🥣! Sigo siendo la misma chica que era hace 20 años sin duda! Compartiré mis dos nuevos descubrimientos… Chocolate caliente 🍫 que sabe a fudge … Te juro que no es del tipo falso… ¡Tomé un sorbo y te juro que me fui a un universo diferente! Si… Chocolate caliente! ¡Fue tan jodídamente bueno!
También mamás, si tienes chicas… Que yo no… Mis hijos quieren dinero para Navidad porque les gusta recibir sus regalos ellos mismos… Pero si tienes chicas hay una marca de maquillaje que se llama Casa Gaga y ellos tienen el empaque de maquillaje diminuto más exquisito que jamás haya visto en mi vida … Tienen gorras de bebé que en realidad también están adheridas y son en blanco, dorado y adorable.
¿Y por qué Kevin Hart es tan divertido? Vi su stand up por primera vez este fin de semana… Es tan gracioso que lloré 😂🤣😂! He estado escabulléndome al centro comercial para comprar… Normalmente hago todo en línea, pero me gusta ver los árboles de Navidad 🎄 arriba y los niños esperando en la fila para tomarse fotos 📸 con Santa 🎅🏻! Los padres vergonzosos salen de la fila con sus bebés queriendo una foto conmigo 🤦🏼… Así que paso muy rápido por esa línea… Me encanta ir de compras 🛍️ aunque … ¿quién no?
¿Nos atrevemos a olvidar la entrevista de Diane Sawyer en mi apartamento hace casi 20 años? ¿Qué pasó con su enfoque de «estás equivocada»? Caray … y hacerme llorar? En serio… Viví en mi apartamento durante un año y nunca hablé con nadie… Mi manager puso a esa mujer en mi casa y me hizo hablar con ella en la televisión nacional 📺 y me preguntó si tenía un problema de compras 🤨! ¿Cuándo tuve un problema con las compras? ¿Si nunca salí de mi apartamento? Algo que nunca compartí cuando tuve esa gran ruptura 💔 años atrás fue que no podía hablar después… Nunca hablé con nadie durante mucho tiempo… Estaba en estado de shock… Fue bastante tonto que mi padre y tres hombres aparecieran en mi puerta cuando apenas podía hablar… Dos días después pusieron a Diane Sawyer en mi sala de estar… Me obligaron a hablar! Era un bebé… Tenía casi 22 años y no entendía… Pero ¡lo sé ahora 🖕🏻! Ella dijo «eres una mujer o una niña»… Me gustaría decir ahora «señora, soy una p*ta católica! Quiere unirse a mí en una misa y puedo entregarle a su esposo mi certificado de compras para los jugadores anónimos?»
Debería gastar mil dólares 💸 si quiero todos los días de mi vida y ella puede besar mi c*lo blanco 😘 … De todos modos puedo tener efectivo 💵 … Y no, yo no me avergüenze de compartir esto… Bueno, tal vez un poco… Pero me avergüenza más que mi familia perdonara el hecho de que no me permitieron tener dinero en efectivo durante tanto tiempo cuando me partía el c*lo trabajabando para ellos… Me avergüenza que el Estado de California haya permitido que mi padre me hiciera trabajar tan duro todos esos años y nunca ver un centavo 💰 … Me avergüenzo de todos ellos y estoy triste por ellos porque ahora sé lo que valgo… ¡Y ME PERDIERON! De todos modos compré chocolate 🍫 … Calcetines navideños 🧦 … Y una botella de vino blanco 🍷 con mi dinero en efectivo ¡Fue genial! Me sentí tan independiente cuando llegué a casa… Espero que todos estén pasando una maravillosa Navidad 🎄 ❤️ !
Fuente: Instagram – Traducción: britneyonline.org